XiinxalaMarkets · GabaawwanOnkololeessa 20, 2026
US$1.06bn

Sharafa alaa

Ergaan maallaqaa warqee caala; lakkoofsonni lamaan doolaara biiliyoona 1.06'n garaagara

Remittances out-earn gold, and the two official counts differ by US$1.06bn

Maxxanfameera 10 Tikimt 2019 A.L.I. · 08:00 EAT (2:00 Sa'aatii Itoophiyaa) · Maxxansaan: Ensight (Mo Creatives)

Lakkoofsi Baankii Biyyoolessaa, kan Tajaajilli Diyaaspooraa Itoophiyaa maxxanse, waggaa hanga Adoolessa 7'tti ergaan maallaqaa doolaara biiliyoona 8.2 ta'uu agarsiisa; kun warqee biiliyoona 5.65 caala, buna biiliyoona 3 immoo dachaa lamaa ol caala. IFAD bu'uura waggaa kaalaandariitiin ergaa maallaqaa seeraan galmaa'e biiliyoona 7.14 lakkaa'e. Lamaan isaanii yeroo garaagaraa waan ilaalaniif wal fakkaachuu hin qaban; garuu madda sharafa alaa isa guddaa keessatti garaagarummaan doolaara biiliyoona 1.06 osoo hin ibsamin dhiifamuuf baay'ee guddaa dha, keessumaa kuusaan sharafaa ji'a 2.1 qofa yeroo ta'etti.

Yaada ka'e

Ergaan maallaqaa madda sharafa alaa Itoophiyaa isa tokkichaa guddaa dha; al-ergii kamiyyuu caala.

Chaartii · Doolaara biiliyoonaSharafa alaa gale, waggaa guutuu dhumaa
  1. Ergaa maallaqaa, Baankii Biyyoolessaa (hanga Adoolessa 7)8.2
  2. Ergaa maallaqaa, IFAD (waggaa kaalaandarii)7.14
  3. Al-ergii warqee5.65
  4. Al-ergii bunaa3

Madda: National Bank of Ethiopia via the Ethiopian Diaspora Service; IFAD; Ministry of Trade and Regional Integration

Lakkoofsa isa qoru

Akka lakkoofsa Baankii Biyyoolessaa, kan Tajaajilli Diyaaspooraa Itoophiyaa maxxansetti, waggaa hanga Adoolessa 7'tti ergaan maallaqaa doolaara biiliyoona 8.2 ture; bara dura 7.1 ture (lakkoofsota ergaa maallaqaa lamaan). Waggaa sana keessa al-ergiin warqee doolaara biiliyoona 5.65, bunni immoo biiliyoona 3 galchan. Akka lakkoofsa kanaatti yaadni kun garaagarummaa guddaan dhugaa ta'a: maallaqni gara biyyaatti ergame warqee caalaa doolaara biiliyoona 2.55 galche.

Guyyaa ja'a booda IFAD bu'uura waggaa kaalaandariitiin ergaa maallaqaa seeraan galmaa'e doolaara biiliyoona 7.14 galmeesse; kunis gara 5% GDP dha. Kunis warqee ni caala. Yaadni kun lakkoofsa lamaan kamiinuu ni jabaata.

Lakkoofsonni lamaan maaliif garaagara ta'an

Waggaa garaagaraa safaru: kan Baankii Biyyoolessaa hanga Adoolessa 7'tti, kan IFAD immoo hanga dhuma Muddeetti. Waan ergaa seeraa jedhamu irrattis daangaa garaagaraa kaa'uu danda'u. Qaamni tokkoyyuu walsimsiisa hin maxxansine; kanaafuu doolaarri biiliyoona 1.06 gidduu isaanii jiru, herregni Ensight, dogoggora osoo hin taane kan hin ibsamne dha.

Hiika isaa fi eenyuuf

Haala kuusaa sharafaa namni hordofu hundaaf garaagarummaan kun barbaachisaa dha. Kuusaan sharafaa al-galchii ji'a 2.1 qofa uwwisa; doolaarri biiliyoona 1.06 immoo galii warqee waggaa sanaa gara harka shanaffaa tokko ta'a. Caalbaasiin sharafa alaa mallattoo biraa kenna: caalbaasii digdamii saddeettaffaa irratti Baankiin Biyyoolessaa doolaara miiliyoona 125 dhiyeessee miiliyoona 120 gurgure; kun yeroo jalqabaaf hin guutamne, xiinxaltoonni immoo hanqina birrii malee fedhii doolaaraa laafuu miti jedhu (caalbaasii).

Maaltu ilaalcha jijjiira

Baankii Biyyoolessaa irraa tarree ergaa maallaqaa ji'a ji'aan, hiika isaa wajjin; ykn ibsa waloo IFAD wajjin garaagarummaa kana ibsu. Ergaan maallaqaa seeraa bara baajataatiin gara lakkoofsa IFAD'tti yoo gad deebi'e, warqeen bakka jalqabaa ga'uuf dhiyaata.

Madda: Ensight, from National Bank, Diaspora Service and IFAD figures

Dogoggora gabaasa kanaa beeksisaa · Adeemsa Sirreeffamaa · Maxxansa Salphaa

Gabaasota biraa garee kana irraa

Hunda Ilaalaa
Economy · Diinagdee
53%Ensight, from Ministry of Trade and Ministry of Mines figures
XiinxalaEconomy · Diinagdee

Galii alergii keessaa walakkaan warqee qofa ta'uun maaliif yaaddoo ta'e?

Half of the record export year is gold, and that is the risk

Galii al-ergii $10.7B keessaa 53% warqeedha, kunis gatii fi dhiyeessii tokkicharratti hirkata.

Ensight, from Ministry of Trade and Ministry of Mines figures · Onkololeessa 21, 2026
Banking · Baankii
+0.9ppEnsight, from National Bank and Statistical Service figures
XiinxalaBanking · Baankii

Dhalli imaammataa qaala'iinsa gatii qabxii 0.9'n caala: 16% hammam cimaa dha?

A policy rate 0.9 points above inflation: how tight is 16%?

Dhalli imaammataa dhugaa xiqqoo qofaan pozatiivii dha. Saffisni ji'aa gatiin eessa akka deemu caalaatti agarsiisa.

Ensight, from National Bank and Statistical Service figures · Onkololeessa 19, 2026
Infrastructure · Bu'uuraalee Misoomaa
ETB 50.37bnEnsight, from Ethiopian Electric Power figures
XiinxalaInfrastructure · Bu'uuraalee Misoomaa

Warri albuudaa kaffaltii humnaa kaffalu; hammam akka itti fufu roobatu murteessa

The miners pay the power bill, and the rains decide for how long

Bara darbe warri albuuda dijitaalaa sirna ibsaa biyya keessaa caalaa kaffalan. Gara 23%'tti hir'isuun moodela kana qora.

Ensight, from Ethiopian Electric Power figures · Onkololeessa 18, 2026